Claire Thi-Liên TRAN

Enseignante - Chercheuse

Directrice de 2016 à 2021

 

 

Thèmes de recherche

  • Histoire contemporaine du Vietnam :  Histoire du catholicisme vietnamien au xxe siècle, La question religieuse et les rapports Etat /religions, Histoire de la presse/ Histoire des élites au Vietnam, parcours biographiques.
  • Mobilités religieuses en Asie du Sud-Est, dans une perspective comparatiste
  • Relations internationales en Asie du Sud-Est : La diplomatie de République Populaire de Pologne (Vietnam Laos Cambodge en particulier).
  • Les Asiatiques pendant la Première guerre mondiale : circulations des hommes, des idées, des savoirs

 

Parcours

Après une thèse d’histoire soutenue à l’Institut d’Etudes Politiques de Paris, j’ai enseigné dans le Secondaire puis dans l’Enseignement Supérieur. Depuis 2005, je suis maîtresse de conférences à l’Université Paris Diderot (Université de Paris depuis 2020) à l’UFR GHES (Géographie, Histoire Economie et Sciences Sociales) où j’enseigne l’histoire de l’Asie du Sud- Est. Je suis membre du laboratoire Cessma (Centre d’Etudes en Sciences Sociales sur les mondes africains américains et asiatiques). Je suis par ailleurs membre de l’Afrase (Association Française pour la Recherche en Asie du Sud-Est) dont j’ai été la présidente de 2009 à 2012. Je suis en détachement à la direction de l’Irasec depuis 2016.

 

Sélection bibliographique (depuis 2013)

 

Direction d’ouvrage/ édition scientifique

  • TRAN TLC, Avec BROWN B (ed), Numéro Special Global Catholicism and mobilities in Southeast Asia ", in SOJOURN: Journal of Social Issues in Southeast Asia Vol. 35, No. 2 (2020).
  • TRAN TLC, Avec CABASSET C (dir), Asie du Sud-Est 2020, Bilan, enjeux et perspectives, Paris, Les Indes Savantes/Irasec, 2020, 456 p.
  • TRAN TLC, Avec CABASSET C (dir), Asie du Sud-Est 2019, Bilan, enjeux et perspectives, Paris, Les Indes Savantes/Irasec, 2019, 452 p.
  • TRAN TLC, Avec PESSES A (dir), Asie du Sud-Est 2018, Bilan, enjeux et perspectives, Paris, Les Indes Savantes/Irasec, 2018, 481 p
  • TRAN TLC, Avec PESSES A (dir), Asie du Sud-Est 2017, Bilan, enjeux et perspectives, Paris, Les Indes Savantes/Irasec, 2017, 454 p

 

Contributions dans ouvrage

  • TRAN TLC, Avec CABASSET C, « Avant propos : L’Asie du Sud-Est: l’heure des recompositions et des incertitudes », in Asie du Sud-Est 2020, Bilan, enjeux et perspectives, Paris, Les Indes Savantes/Irasec, 2020, pp.15 -28.
  • TRAN TLC, Avec VO TD, « Đổi Mới 2.0 ou comment devenir une puissance moyenne » in Asie du Sud-Est 2020, Bilan, enjeux et perspectives, Paris, Les Indes Savantes/Irasec, 2020. pp. 401-428.
  • TRAN TLC, Avec CABASSET C, «Les défis d’un développement durable en Asie du Sud-Est, Asie du Sud-Est 2019, Bilan, enjeux et perspectives, Paris, Les Indes Savantes/Irasec, 2019, pp.13-22.
  • TRAN TLC, «Un parti communiste tout puissant face au défi d’un Doi Moi II », Asie du Sud-Est 2019, Bilan, enjeux et perspectives, Paris, Les Indes Savantes/Irasec, 2019, pp. 407-436.
  • TRAN TLC, Introduction « L’Asean 1967-2017 Bilan, enjeux et perspectives », in L’Asie du Sud-Est 2018, Bilan, enjeux et perspectives, Irasec, Bangkok, 2018, pp 13-15.
  • TRAN TLC, « Vietnam, la reprise en main », Asie du Sud-Est 2018, Bilan, enjeux et perspectives, Paris, Les Indes Savantes/Irasec, 2018, pp. 429-459.
  • TRAN TLC, Avec NGUYEN LEROY ML, « Vietnam Trente ans après le Doi Moi », in Asie du Sud-Est 2017, Bilan, enjeux et perspectives, Paris, Les Indes Savantes/Irasec, 2017, pp 404-436.
  • TRAN TLC, “Công giáo và Dân Tộc – The Vietnamese Catholic minority and the Nation State: the question of National identity and Nationalism during the 20th century” dans Thomas Engelbert, ed. Vietnam's Ethnic and Religious Minorities: A Historical Perspective , Hamburg University Press, 2016, pp. 135 -156.
  • TRAN TLC, « Nguyên Xuan Mai,  Itinéraire d’un médecin indochinois engagé pendant la Première Guerre mondiale », dans un numéro spécial, Entrer en guerre, H Baty-Delalande et C Trevisan, in Textuel (2016) pp. 277-296.

 

Articles dans revue avec comité de lecture

  • TRAN TLC, Avec BROWN B, “Introduction Global Catholicism in Southeast Asia: Mobilities and Networks”, Numéro Special " Global Catholicism and mobilities in Southeast Asia ", in SOJOURN: Journal of Social Issues in Southeast Asia Vol. 35, No. 2 (2020), pp. 197–216.
  • TRAN TLC, « The Role of Education Mobilities and Transnational Networks in the Building of a Modern Vietnamese Catholic Elite (1920s- 1850s) », in SOJOURN: Journal of Social Issues in Southeast Asia Vol. 35, No. 2 (2020), pp. 243–270.
  • TRAN TLC, “Communist State and Religious Policy in Vietnam: A Historical Perspective”,  in  Hague Journal on the Rule of Law, Special issue "Developing the Rule of law in East Asia" Ed by A Bedner, Vol 6, issue 2, Vol 6, September 2013, pp.229-252
  • TRAN TLC, “The Challenge For Peace Within South Vietnam’s Catholic Community: History Of Peace Activism », in Peace and Change, A Journal of Peace Research, publié par la Peace History society, special Issue Narratives of reconciliation: the Vietnamese case Vol 38, Issue 4, October 2013, pp 447-474

 

Comptes- rendus

  • TRAN TLC, George E Dutton, A Vietnamese Moses: Philiphe Binh And The Geographies Of Early Modern Catholicism, University of California Press, 2016 in Social Sciences and Missions, 33 (2020), pp 203-207.
  • TRAN TLC, Sophie Quinn-Judge, The Third Force in the Vietnam War: The Elusive Search for Peace 1954-75, London, I.B.Tauris & Co Ltd, H-Diplo Roundtable Review, Vol. XX, No. 6 (2018) 8 octobre 2018, pp 8-12. URL: http://www.tiny.cc/Roundtable-XX-6
  • TRAN TLC, Ronald Spector's "Phat Diem: Nationalism, Religion, and Identity inthe Franco-Viet Minh War" in the Journal of Cold War Studies 15:3 (Summer 2013) pour H-Diplo review, No. 485, Published on 24 September 2014. http://h-diplo.org/reviews/PDF/AR485.pdf
  • TRAN TLC, Olivier Sibre, Le Saint-Siège et l'Extrême-Orient (Chine, Corée, Japon): de Léon XIII à Pie XII (1880-1952), Collection de l'Ecole Française de Rome, 2012, dans Relations Internationales, janvier 2014.
  • TRAN TLC, Philippe Peycam, The Birth of Vietnamese Political Journalism: Saigon, 1916-1930, Columbia University Press, 2012, dans Ricerche di Storia politica, (en anglais) 3, 2013 (dicembre).

 

Notices dans dictionnaires

  • TRAN TLC, 4 Notices in Ruscio A (Ed) Encyclopédie de la colonisation française Tome 2 et 3: christianisme & chrétien (s) colonisateur-s, christianisme & chrétien (s) colonisé (s), clergé (s) indigène (s), évangelisation, Paris, Les Indes Savantes, 2017.
  • TRAN TLC, «Henriette Bui, première médecin vietnamienne», Le Dictionnaire universel des créatrices, 40 siècles de création des femmes à travers le monde dans tous les domaines de l’histoire humaine, des arts, de la culture, de la science, sous la direction de Didier B, Fouque A, Calle Gruber M, Ed des femmes, 2013, vol 1.

--

      Asie du Sud-Est 2019   Couverture ASE2020

8 septembre 2016

Curriculum Vitae : Voir | Télécharger (fichier pdf)

Publications : Voir | Télécharger (fichier pdf)