Bangkok
Formes du commerce et évolution urbaine
Davisi Boontharm
Éditions Recherche/Ipraus, Paris
février 2005, 384 p.
ISBN : 2-86222-052-3
Texte français
La mise en perspective de Bangkok sous l’angle du commerce ouvre sur une autre manière d’en lire l’identité et d’en comprendre les spécificités, voire les qualités. C’est en fait à une initiation à l’urbanité de Bangkok que l’ouvrage de Davisi Boontharm nous convie, tout en livrant d’indispensables clés à la compréhension des configurations complexes d’une métropole asiatique dans la mondialisation.
Outre la mise en évidence de l’aptitude du commerce « à faire la ville », au travers de deux propriétés majeures, à savoir : produire et qualifier des formes urbaines d’une part, les enrichir d’autre part d’une urbanité spécifique, il convient aussi de reconnaître l’apport de ce travail du point de vue de la connaissance architecturale elle-même, notamment l’éclairage apporté aux temporalités historiques et à la dynamique du développement urbain par les extensions successives des formes commerciales.
Cet ouvrage s’inscrit dans la collection « Archithèses », publiée par les éditions Recherches en collaboration avec l’Ipraus, laboratoire de recherche de l’École d’architecture de Paris-Belleville. Elle a l’ambition de diffuser à un plus large public les thèses conduites dans le champ de la recherche architecturale au laboratoire, en particulier dans le prolongement du DEA Projet architectural et projet urbain, et soutenues à l’Université Paris VIII.
SOMMAIRE
Préface
par Pierre Clément et Charles Goldblum
Introduction
PREMIÈRE PARTIE : DYNAMIQUE DE DÉPLOIEMENT DE LA FONCTION COMMERCIALE A BANGKOK
Importance du commerce dans l’économie thaïlandaise contemporaine
CARACTÉRISTIQUES SPATIALES DU COMMERCE À BANGKOK : ÉTAT DES LIEUX
Identification des quartiers urbains d’après les formes particulières du commerce
Le commerce de détail
Quartiers de commerce et d’affaires
Territoire urbain et hiérarchisation du commerce
Type de commerce et formes urbaines
Les formes architecturales du commerce
Le rôle du commerce dans la mutation de l’espace bâti
Commerce et paysage urbain
IMPACT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL DE L’ACTIVITÉ COMMERCIALE
Emplois commerciaux
Commerce et société
Habitudes d’achat des populations
Le chalandage
DÉVELOPPEMENT URBAIN ET CROISSANCE COMMERCIALE 1960-2000
Années soixante
Années soixante-dix
Années quatre-vingts
Années quatre-vingt dix
le commerce dans les schémas directeurs
DEUXIÈME PARTIE : LE COMMERCE TRADITIONNEL HISTOIRE DES MODÈLES ARCHITECTURAUX ET URBAINS
Ayutthaya : modèle urbain et commercial pour Bangkok
Le commerce extérieur d’Ayutthaya
Le commerce local à Ayutthaya
Organisation du commerce local
Thonburi (1767-1782) : une période de transition
BANGKOK DE 1782 À NOS JOURS : ÉVOLUTION DE L’ESPACE COMMERCIAL
Phénomènes socio-économiques et politiques liés au développement
de systèmes commerciaux et déformés urbaines commerciales
Les formes traditionnelles et modernes de l’architecture commerciale
VILLAGES SPÉCIALISÉS, LA VENTE SUR PLACE DE LA PRODUCTION ARTISANALE
MARCHANDS NON SÉDENTAIRES ET MOBILITÉ COMMERCIALE
Marchands ambulants
Marchands non sédentaires dans les lieux publics fpaeng loyj
LES MARCHÉS ET LEUR ÉVOLUTION : DE L’EAU À LA TERRE FERME, DU PLEIN AIR À L’ESPACE SOUS ABRI, DU PRÉCAIRE AU FIXE
Marché flottant ou talad nam
Marchés terrestres ou talad bok
Les marchés couverts
Grands équipements urbains de Rama V (1867-1910)
Le développement contemporain des marchés
LES COMPARTIMENTS, ÉLÉMENTS STRUCTURANTS DES QUARTIERS COMMERCIAUX
Les différentes appellations des compartiments
Classement chronologique des styles de compartiments à Bangkok
Implantation des compartiments dans Bangkok
Compartiments : le quartier chinois Sampeng – Yaowarat
COMPARTIMENTS ET RUES COMMERÇANTES
Les constructions de compartiments sur les voies nouvellement tracées
Caractéristique des principales rues commerçantes
Les premiers magasins occidentaux sur les rues commerçantes
LE QUARTIER DES OCCIDENTAUX
Thanon Charoen Krung ou Nevv Road
« Siam Square », centre commercial sous forme de compartiments
TROISIÈME PARTIE : COMMERCE ET MODERNITÉ
SILOM COMME QUARTIER SPÉCIFIQUE DE « FORMES MODERNES »
Silom comme lieu de centralité majeur de Bangkok
La formation et la transformation de Silom
Des terrains agricoles aux villas bourgeoises
L’extension sur Silom des commerces au bord du feuve
Émergence de compartiments
Développement vertical
LES FORMES MODERNES DU COMMERCE
Le grand magasin
Les centres commerciaux : nouvel équipement urbain du XXe siècle
Étude comparative des centres commerciaux dans les pays occidentaux (USA, Europe) et en Thaïlande
Début des années 90 : la période des mégastructures à la périphérie
LE CROUPE « CENTRAL », UN EXEMPLE D’ÉVOLUTION DE CENTRES COMMERCIAUX CONTEMPORAINS
La famille Chirathivat
La structure globale du groupe
Divisions production et importation/vente en gros
Division immobilière [Central Pattana]
Les entreprises liées à Central Pattana
Division hôtellerie et restauration
Division de la vente au détail
Développement de l’activité de vente au détail
Le groupe Central face à la crise économique
Conclusion - Développement urbain et déploiement commercial
Bibliographie
Annexes
Glossaire
Chronologie des rois d’Ayutthaya
Les dessins et desssins d’après photographies sont de Davisi Boontharm, Suksan Laiudompitak, Wanraivee Ratanaphan et Parryawee Saribut.
—
L’AUTEUR
Davisi Boontharm est architecte diplômée de l’Université de Chulalongkorn à Bangkok. Boursière du gouvernement thaïlandais, elle a suivi les enseignements du Certificat d’études approfondies en architecture Métropoles d’Asie Pacifique, y devenant par la suite assistante, puis ceux du DEA Projet architectural et urbain. Elle est docteur de l’Université Paris VIII. Elle enseigne aujourd’hui à l’Université Kasetsart à Bangkok, où elle est responsable d’un programme de recherche et d’enseignement (ville, culture, environnement) avec l’Université de Melbourne et l’École d’architecture et de paysage de Bordeaux.
