L’Or Blanc
Petits et grands planteurs face au «boom» de l’hévéaculture (Viêt Nam-Cambodge)
Dirigé par Frédéric Fortunel & Christophe Gironde
IRASEC, Bangkok
septembre 2014, 196 p.
ISBN : 978-616-7571-20-1
Texte français
Les hauts-plateaux méridionaux du Viêt Nam et du Cambodge connaissent depuis le milieu des années 2000 une forte augmentation des superficies plantées en hévéa. Les booms de l’hévéaculture diffèrent significativement de part et d’autre de la frontière, mais ils sont également étroitement liés dans le contexte d’une intégration régionale des filières et des territoires qui se renforce. Cette transformation est impulsée par le jeu de marchés globalisés et de puissants acteurs étrangers tels que la Chine et la Malaisie, mais les gouvernements nationaux jouent également un rôle important en matière d’accès et d’usage des terres agricoles. L’or blanc et les nouveaux eldorados ne sont pas qu’un enjeu économique ; sont également en jeu les influences et les rapports de force entre les pays de la sous-région du Grand Mékong, à l’image des importantes transactions foncières transnationales.
Pour mieux comprendre la transition agraire actuelle impulsée par le boom de l’hévéa, les auteurs de cet ouvrage ont tenu à revenir sur l’histoire, l’époque de la colonisation européenne et les expériences socialistes. L’ouvrage analyse également la capacité des populations locales à résister aux pressions des nouveaux arrivants et la compétition que représentent les plantations d’hévéa de grande taille mécanisées.
—
Sommaire
Introduction générale
Par Frédéric FORTUNEL et Christophe GIRONDE
- L’arbre, son produit et les marchés
- Les plateaux méridionaux d’Asie du Sud-Est continentale
- Une démarche en trois temps
Première partie - Le couple hévéicole Viêt Nam-Cambodge, liens d’hier et d’aujourd’hui
Les grandes plantations hévéicoles au temps de la colonisation, entre dynamiques régionales et mondiales
Par Marianne BOUCHERET
- L’hévéa à la conquête de l’Indochine
- L’imbrication des logiques impériales et capitalistes
L’intégration régionale en Asie du Sud-Est continentale, domination ou coopération ? L’exemple de l’hévéaculture entre Viêt Nam, Laos et Cambodge
Par Frédéric FORTUNEL
- Le triangle Cambodge-Laos-Viêt Nam (CLV) : une relation tripartite hiéarchisée
- Une division inégale du travail de l’hévéa et de ses fruits
Conclusion
Deuxième partie - Une hévéaculture stratégique au Viêt Nam : guerres, migrants et paysans
Des plantations coloniales à la production socialiste : la "vietnamisation" de l’hévéa (1956-1975)
Par Michitake ASO
- Petits exploitants, science et travail dans les plantations
- Un équilibre dynamique
- Planifier l’hévéaculture pour l’époque d’après-guerre
L’expansion de l’hévéaculture dans les hautes terres du Viêt Nam : l’endroit et l’envers
Par PHAM Thanh Hai et Rodolphe DE KONINCK
- Des plantations privées françaises aux plantations étatiques vietnamiennes
- Appel des paysans des régions deltaïques peuplées du Nord
- La pression sur les ressources forestières et les populations locales
Conclusion
Situation et perspectives des petits producteurs d’hévéas dans la province de Binh Phuoc, Viêt Nam
Par Kris TERAUDS
- L’économie familiale hévéicole
- Les stratégies des petits hévéaculteurs
Conclusion
Troisième partie - Cambodge : Dualités nationales et dépendances locales
Kampong Cham et Ratanakiri, regards croisés sur l’évolution des grandes plantations cambodgiennes
Par Frédéric FORTUNEL
- La grande plantation omniprésente (1920-1989)
- L’émergence des ressources privées (1991-2010)
Conclusion
Le "boom" de l’hévéa au Cambodge : une conversion hasardeuse pour les petits producteurs autochtones de Ratanakiri ?
Par Christophe GIRONDE et Frédéric FORTUNEL
- Un développement douteux
- Des petits producteurs optimistes : rationalités et réalisations
- Les incertitudes
Bibliographie